Новые требования к языку вывесок (168-ФЗ)

Что важно знать владельцу бизнеса

С марта 2026 года правила игры в наружной рекламе изменились. Вступил в силу 168-ФЗ, который регулирует использование иностранных слов в публичном пространстве. Для Ейска, как для города с развитой сферой услуг и торговли, это означает масштабную ревизию фасадов.

Как специалисты с 20-летним стажем в производстве наружной рекламы, мы подготовили разбор основных нюансов, чтобы вы могли спокойно пройти любую проверку.

Суть изменений: русский язык в приоритете

Закон не запрещает иностранные названия полностью, но он требует, чтобы информация на русском языке была представлена в том же объеме, тем же цветом и яркостью, что и оригинал.

• Принцип идентичности. Если у вас написано «Coffee», рядом или под ним должна появиться надпись «Кофе». Причем русский вариант не может быть выполнен «мелким шрифтом где-то сбоку». Визуальный вес обеих надписей должен быть равнозначным.
• Исключения. Правило не распространяется на зарегистрированные товарные знаки (логотипы), если они внесены в реестр Роспатента именно в латинском начертании. Однако информационные надписи (режим работы, перечень товаров) теперь — строго на кириллице.

Техническая сторона вопроса

Просто «дописать» перевод на существующую конструкцию — задача не всегда тривиальная. Как производственники, мы видим здесь несколько критических моментов:

• Нагрузка на фасад. Добавление новых световых букв или короба требует перерасчета точек крепления. Мы всегда проверяем несущую способность основания, чтобы обновленная конструкция оставалась безопасной.
• Электрическая часть. Дополнительные диоды — это дополнительная нагрузка на блоки питания. При модернизации важно убедиться, что существующая проводка и блоки рассчитаны на увеличившуюся мощность, иначе перегрева не избежать.
• Эстетика и материалы. Важно подобрать материалы (акрил, композит) так, чтобы новые элементы не отличались по оттенку и свечению от старых. Мы работаем с проверенными поставщиками, что позволяет добиться точного попадания в цвет бренда.

Наш подход

Мы сторонники честных решений. Если вашу текущую вывеску можно адаптировать под новый закон без полной замены — мы предложим оптимальный вариант модернизации. Если же конструкция устарела технически, мы спроектируем новую «с нуля», учитывая все юридические и инженерные нормы.

Помните, что квалифицированный технический аудит объекта — это залог того, что ваша реклама будет работать долго и не вызовет вопросов у контролирующих органов.